break
Nu äntligen tänker jag unna mig en timme eller två utan plugg för att göra något helt annat... Det har varit mycket den här veckan, mycket läsning. Jag får väl skylla mig själv till en viss gräns, borde helt klart ha börjat tidigare med boken vi läser just nu på literatura-lektionen, men nu vet jag det i alla fall och får ha det i bakhuvudet under resten av kursen.
Kom ganska precis hem från skolan faktiskt, där vi nu på kvällen har haft intercambio (språkutbyte) med några av de spanjorer som pluggar svenska på IS. Det var riktigt kul faktiskt, men svårt såklart (det var ju det här med det icke-existerande ordförrådet...). Ett intercambio går helt enkelt ut på att båda parterna ska få träna på det språket de lär sig med någon som är antingen har det som modersmål alt. är väldigt duktig på det. Så man byter helt enkelt språk efter halva tiden, eller som vi valde att göra - lite då och då. Den spanska tjejen som jag och min kurskompis hamnade med pratade väldigt bra svenska, gjorde det lite enklare att hålla igång konversationen. Men det var som sagt rätt svårt när vi skulle prata spanska, det är så frustrerande när man vet vad man vill svara men inte vet hur man ska säga det. Men det blir bättre och bättre (tror jag).
Annars så har jag väl under veckan inte gjort så jättemycket förutom att försökt hålla igång pluggandet (svårt). I lördags var jag dock iväg med ett gäng tjejer från klassen och såg på Fifty Shades of Grey (eller Cincuenta sombras de Grey som den heter här) och sen efter det åt vi middag. Vet faktiskt inte vad jag säga om filmen mer än att den var ganska skrattretande. Under alla scener som skulle vara sexiga så satt jag mest och garvade för mig själv, typ "vad fan är det här/vad är det för fel på honom/vad är det för fel på henne??"... Så lite underhållande var den väl men dålig. Middagen var mysig, åt tapas ganska nära där vi bor i Barceloneta. Första "riktiga" tapasen faktiskt (alltså inga pinchos eller så.), så det var gott!
Och just det, i tisdags var det ju faktiskt fettisdagen så efter skolan gick några av oss bort till Pappa Sven som är en svensk restaurang här nere och åt varsin semla. Jag är inte jätteförtjust i semlor och äter sällan någon om jag är hemma i Sverige, men det är ju något speciellt med att äta typiskt svensk/skandinavisk mat på en plats där den känns sjukt felplacerad. Så lite god var den helt klart, särskilt när man satt där och fick höra typ "Oh boy!" och andra svenska klassiker.
